外国語通訳サービス
外国語通訳サービスとは？
意思疎通の困難な外国人が訪問した際に外国語が可能な通訳士が生活する上で不便な事柄や疑問点、行政に関する業務などをサポートするための制度
外国語通訳サービスとは？
- 意思疎通の困難な外国人が訪問した際に外国語が可能な通訳士が生活する上で不便な事柄や疑問点、行政に関する業務などをサポートするための制度
- 関連根拠 : 民願処理に関する法律第11条（民願脆弱階層についての便宜提供）
- 対応言語 : 3言語（英語、中国語、日本語）、その他カンボジア語、ベトナム語など
通訳者の役割
民願室を訪問した外国人向け総合行政サービスの案内、相談、申請書作成など助けが必要な場合、対面または電話（ビデオ通話、有線）通訳
民願通訳官指定現状
2023年6月基準
| 所属 | 部署名 | 役職 | 通訳 外国語 | 氏名 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 利川市 | 行政支援課 | 行政8級 | 英語 | パク・ドンギュ | |
| 観光課 | 行政8級 | イ・ユジョン | |||
| 文化芸術課 | 学芸研究士 | 中国語 | イ・テホ | ||
| 文化芸術課 | 時間任期制 | イ・ソナ | |||
| 税源管理課 | 行政9級 | 日本語 | チェ・ウシク | ||
| 文化芸術課 | 시간임기제 | 나현지 | |||
| 文化芸術課 | 緑地7級 | インドネシア語 | イ・ファソン | ||
| 利川市家族支援センター (031-637-5516) (070-4866-0201) |
中国語 | プジンエン | 通訳サポーターズ | ||
| イホン | 通訳サポーターズ | ||||
| タイ語 | ラクシカン | 通訳サポーターズ | |||
| ベトナム語 | チュトゥイチュン | 職員 | |||
| フィリピン語 | イ・セリ | 通訳サポーターズ | |||
| モンゴル語 | バギー | 通訳サポーターズ | |||
| ミャンマー語 | リラソ | 通訳サポーターズ | |||
| カンボジア語 | チョウンレイ | 通訳サポーターズ | |||
-
-
民願課
-
031-644-2133
-
