콘텐츠로 바로가기 대메뉴로 바로가기

지역문화의 디딤돌 광명문화원!

ご挨拶

HOME > 利川の紹介 > ご挨拶

Hello everyone! - This is the mayor of Icheon city, Cho Byeong Don.

市民が主人公の利川
皆さん! こんにちは。利川市長 嚴泰俊(オム․テジュン)です。
訪問して下さったネチズンの皆さんを心から歓迎します。

市民が主人公である利川市を訪ねて下さったネチズンの皆さん! ようこそ利川へ。市民と共にある市長 嚴泰俊です。

利川市は首都圈の東南部に位置した强小都市です。
四通八達の交通網とSKハイニックス半導體を中心にした先端産業都市として、新しく跳躍しています。

大韓民國で初めてクラフトアート分野のユネスコ創造都市に指定され、世界的な文化·藝術都市たちとネットワークを構築しています。
韓国で最高の味を誇る王様印利川米と、陶磁器、ヘッサレ桃と山茱萸, そして高麗人参が有名な都·農 複合都市です。

民選7期、市民が主人公である利川市が力強く出發しました。
ひたすら、市民を主人公として市長の權限を實質的に移讓し、誠なる住民自治時代を開いて参ります。

地域間の不均衡を克服する公正な社会、住民が互いに信頼し合い暮して行ける幸せな共同體を創って行きます。

年配の方が平安で、社會的弱者を思いやり、共に暮して行く都市。
女性が育児と保育、敎育に責任がもてる幸せな都市 利川を創って行きます。

ネチズンの皆さん! いつでも利川市を訪問して下さい。
このサイトは、いつも開かれた疎通の場として、いつも皆さんと共にあります。
皆さんの多大な関心を声援をお願い致します。

有難うございます。

엄태준 Eam Tai Joon